Editado por Eduardo de Lácara
diarioliberal.com
diarioliberal.com



IMPRIMIR


VOLVER

   


.................................Francisco Javier Bellido, profesor de Latín y Griego  

Más latín y menos demagogia

¿Por qué  en  Alemania,  Italia,  Bélgica o Finlandia,  al  terminar  el  bachillerato, un alumno  puede  hablar  o escribir  en latín,  y  sin embargo  en España  es imposible? La respuesta es muy  sencilla,  porque  tienen  la  posibilidad  de estudiar  latín  durante  seis  años  con  un método moderno  que  los  faculta  para  mantener una  conversación  simple en  latín y poder leer  con  fluidez  textos  medievales y  algunos  autores clásicos.

Los  estados  libres  y  democráticos  se ven   expuestos al  rigor  desenfrenado  de la  demagogia y  el despotismo.  Contra  tales  enemigos  internos  que  conducen  a la esclavitud  más  execrable sólo  cabe  una buena  educación. Aunque los  actos  públicos de nuestros  políticos  y sus  motivos  privados  se ven  sometidos  a la  censura;  sin embargo,   movida ésta   por  la envidia,  y  en ocasiones por ignorancia,   destruye  toda  moderación   y  prudencia. La corrupción  de las  costumbres  siempre  proporciona aduladores  ansiosos  de  aplaudir  y  amigos  preparados  para ponerse  al servicio  del  miedo  o  la  avaricia.
       
Al  repasar  la  historia  del  imperio   romano  hemos  aprendido  que  Augusto,  con  todos  los  recursos  honorables  a su  alcance,  más  allá  del  apetito  de conquistas, fomentó  la  amistad  con  los  pueblos  bárbaros,  movido  por  el  amor  al  orden  y  a la justicia. La virtud  pública  de los  ciudadanos  romanos  se  denominaba  patriotismo,  derivado  de  la firme convicción  de que  el mayor interés  del  pueblo  radica  en  la  preservación  y  prosperidad  de un  gobierno  libre  del  que  todos  son  miembros.      Con  el  avance de los  ejércitos  romanos  todo  occidente  fue  sometido,  y  los  países  occidentales  fueron  civilizados  por  las  mismas  manos que  los  sometieron.  Todos  estos  “bárbaros”  abrieron  su mente   al  conocimiento  y  educación  romana.  Hasta  tal  punto  adoptaron  la lengua  latina,  las  costumbres,  libertad  y  honores  del  estado romano,  que  en  la persona  de Trajano,  de origen  hispano,  ni  los  mismos  Escipones  se habrían  negado  a reconocer   a un  compatriota.  In illo tempore  ya  se reconocía  la dignidad  de la lengua  latina  frente  al  encanto  de la  lengua  griega.  Quienes    unían  las  letras  con los  negocios  dominaban  ambas  lenguas  y  era  casi  imposible,  en  cualquier  provincia  de todo  el  imperio,  encontrar  un  súbdito  romano  educado  que  desconociera  a un  mismo  tiempo  el  griego  y  el  latín.
       
Educados  durante  veinte  siglos  en  las  leyes,  costumbres  y  libertades  greco-romanas,  queremos  ahora     quitarnos  el  yugo  de  Roma.  Es lamentable    la degeneración  de nuestros  comtemporáneos,  degradando  los  pensamientos,  debilitando el  valor y  reduciendo  el  talento: Fas  est libertatem   gustatūs  scientiaeque  matrem esse.
       
El  lamentable  estado  de la  educación  en  España  nos  ha  arrojado  a  este  lodazal  en que nos  encontramos.  La educación  tiene  el  pesado   lastre  de  la  política,  que  no la deja desarrollarse  en  libertad.  Políticos,  periodistas,  empresarios,  bienpensantes,  malpensantes,  todos  hablan  de educación,  sin  haber  estado  siquiera  un  miserable  año  impartiendo  clase  a   un  grupo  de   alumnos.  En  los  medios  de comunicación y  en el  parlamento  han  desaparecido  los  profesores, que  son  los que realmente  saben  de educación. 
       
El  objetivo  de  la educación  es  llevar  a un  niño  hasta los  dieciocho  años  con unos  conocimientos  y  valores  tales  que  “quisque  faber  sit  suae  fortunae”.    En  la antigüedad   la educación buscaba   sapientiam,  fortitudinem, iustitiam, temperantiam.   El estudio de las  humanidades ha sido,  es  y  seguirá  siendo  el  elemento  formador  de toda  persona  libre  y  racional. 
       
Plantéase  ahora  que  los  niños  deben  saber  muchos  idiomas,  pero  sobre  todo  el  de su comunidad.  Si  como  se  pretende  en Galicia o Cataluña,  un  niño  va  a estudiar  en  Castellano,  Gallego, Inglés,  más  tarde  francés  si  lo  eligiere,  el  resultado  al terminar  bachillerato  será  que  el niño  no  será capaz de hablar y escribir correctamente ni  Castellano,  ni  Gallego,  ni  Inglés,  ni  Francés.   Tan  evidente  es esto,  que  con  sólo  aplicar  el  sentido común  se  comprende. Tenemos  la lengua  castellana  universal,  con  una  historia  y  una  literatura,  que  es  la envidia  del  mundo   desarrollado. 
         
Aplicando  algo de lo que se hace en los  países vecinos, una posible  reforma educativa partiría de lo siguiente:   desde  primero de ESO  hasta  cuarto  tres  horas semanales de  latín  oral  y  escrito con un método moderno.  En  tercero  y  cuarto  tres  horas  semanales de griego clásico.  En  bachillerato  de  ciencias  dos  horas  semanales  de Latín  y  dos  horas  opcionales  de griego.  De  la misma  manera  en   el  bachillerato  de humanidades  dos  horas  obligatorias  de biología   y  otras dos  opcionales  de  matemáticas. Esto  garantizará unos  amplios conocimientos a cualquier alumno que termine el bachillerato en España y una preparación suficiente para acceder a cualquier carrera universitaria.  Al  terminar estos  estudios  cualquier  alumno  podrá  leer en latín  y  entender sin mucha  dificultad   a  César,  Eutropio,   Séneca,  La  Vulgata,  Pascal,  Boecio,  Erasmo,  Newton. Algunos  dirán,  ya  están  traducidas  a muchos  idiomas.  Les  contesto,  también  está  traducido  El  Quijote  al  Inglés y  nada tiene  que  ver  con el  original  en  Castellano. Nihil  novum  sub  sole, omnis  sapientia  apud graecos et  romanos est.   
       
Las  lenguas  de nuestro  entorno  cultural,  Portugués,  Gallego,  Catalán,  Francés,  Italiano, Rumano,  son  hijas  de  la lengua  latina.  El  Inglés    está  lleno  de raices  latinas,  el  Alemán  además  comparte  con  el  latín  elementos  gramaticales  y  estilísticos. Si  un alumno  conoce medianamente regular el  latín  y  el  griego no cometerá  faltas de ortografía, ampliará  enormemente  su  vocabulario,  con un  mínimo  esfuerzo  aprenderá  las  lenguas  citadas. Internet, vehículo  de  masas,  dispone ya  de  páginas  para  intercambiar ideas  en  latín y  en griego  clásico, así como    periódicos y  emisoras de radio  en latín.  No  destruyamos  aquella  sabiduría  que  los  antiguos  crearon con  tanto  esfuerzo.  sapientia  et  iustitia  semper  manebunt.   Dii  vobis propitii sint.    Dat.  a.d. VII  Id.  Febr.


Francisco Javier Bellido, profesor de Latín y Griego
redaccion@diarioliberal.com




© Copyright diarioliberal.com
Todos los derechos reservados.
redaccion@diarioliberal.com